Et alors ? Mister Zygmunt, on s'est endormi sur les bonnes vieilles habitudes ?

Pour ma part, c'est la reprise d'Alice aux pays des merveilles...et en anglais je vous prie !

Bien vu ! J'avais complètement zappé.

Mais c'est aussi car je suis un peu dans un creux de lecture...pas le temps !

Donc honteusement j'avoue encore trainer mon Kerouac, "sur la route"...

Hier soir, j'ai ouvert la première page de: "le vieux qui lisait des romans d'amour" (Luis Sepulveda), j'ai été embarquée aussitôt au-delà de la lecture de la première demi-page que je m'offre toujours en guise de "reconnaissance en terre inconnue" avant de décider si oui ou non je poursuis la lecture. Je suis restée scotchée devant le style plein de puissance de couleurs et d'odeurs comme à la fois un sang et une terre riches, un style couplé à la nervosité existentielle du personnage qui ouvre le roman. Je n'ai pas eu le temps de reprendre le roman mais nul doute que demain je l'aurai bien avancé (il fait moins de 120pages)
Suite et fin après lecture.

Bonsoir,
ce mois, je lis 2 recueils poétiques très intéressants:
- en arab, je lis "le passé des jours futures" d'Ounsi El HAGE qui est l'un des premiers poètes du poème en prose dans le monde arabe
- en francais, je relis " Poésie ininterrompu" d'Eluard et je travaille sur sa traduction poétique en arabe dont j'ai fait la moitié jusqu'à maintenant

Alors, je lis : les yeux jaunes des crocodiles (PANCOL)et j'ai relu l'élégance du hérisson parce que je suis allée voir le film. J'ai relu aussi stupeur et tremblements parce que j'ai revu le film.Et pour le moment c'est tout car suis très occupée.

Les yeux jaunes des crocodiles, j'aime le voyage entre aujourd'hui et hier à travers le livre qu'écrit Joséphine. J'ai moins aimé les schéma Les deux sœurs une riche l'autre pauvre. L'une brillante s'étant perdue dans le paraître.L'autre terme mais brillante.

Stupeur et tremblement me fascine toujours autant.

@PLUS
Suzanne.